The following is my interview with Eli Aleksandrova, a woman living in Bulgaria, who lived in the the communist era. The interview is in both English and Bulgarian, her native tongue. I think her English is better than mine.
What basic freedoms were denied you and your people when the Communists were in control of your country?
In the Communist times we were ruled by a ignorant, but devoted to SSSR party-clique. For decades we were ruled by the dictator's family Zhivkovi. Zhivkov was a very illiterate man, but ridiculously loyal to the commie party of USSR, he was a sycophant, a servant and pawn of Kremlin in Bulgaria. Any ignorant person or even servile-sadist, who was close to the only ruling commie party here, was enabled to dictate in any social sphere as science, culture, art, fashion ,media, and in anything. Anyone, who wasn’t member of the only ruling party could be repressed, even not because his ideological disagreements, but only because his barely professional principles.
In Communist times there was a lack of basic goods in shops as some foods, television sets, cars and etc. We were obstructed to into the West, we were not free even to move to living into another city of our state by our own will. The Bulgarian communist party banned western music, western clothes, movies and anything western without party censorship. Homosexuality was considered as psychopathy according to Soviet psychiatric science in Bulgaria, as well as the wearing of beards, long hair, short skirts, etc. were considered as psychopathic or at least as hooliganism traits. We were ruled by a bare sadistic psychopaths having a primitive intellect, but loyal to the only communist party. They were took the law into their own hands.
In what ways, has your life and the lives of people you know improved since the communists left power?
First, I don’t think the Communists left-its power. They just insidiously pretended to leave their ideas and power, but they infiltrated their pawns in every life-sphere, only to imitate any political diversification and democratic changes which happened here. Their new pseudo-democratic pawns saved their loyalty to Kremlin and its economic interests. Communist nomenclature and former secret services created a false democratic–opposition. They recruited allegedly spotless, unknown ,new people to play in pro-Western and democratic values orientation, but in the same time the new politic class also served to the economic interests of the Communist oligarchs ,who converted their power into economic and thereby reversed their politic influence in the country. The servants of former communist security services are still everywhere in the high state positions and they with purpose tolerate impunity and white-collar corruption in the justice system in practice now.
By designed false opposition the voice of ordinary people and civil society was deafened. The populism in service of corruption and organized crime displaced the real democratic freedoms. Here we the Bulgarian have a saying, which says-The other countries have mafia, but our mafia has a state. The governments here are ruled behind the curtain by the economic oligarchy and organized crime; both have origins in from former repressive, totalitarian communist security services. Here we never had lustration in most former communist countries.
All these unfortunate circumstances were created with purpose to disgust people at democratic values, without them even having happened in reality. Now, Bulgaria is wholly economically dependent of Russia for its energy sources. Because our total energy dependency came from Russia, our whole economic and politic has become dependent from Russia too. The Bulgarian-Russian energy mafia support with money all politic parties, and media too, pseudo-civil-societies and so on create a total brain-washing .Our political class is content with these circumstances and their interests are to keep that present dependence forever. In practice Bulgaria now is ruled by commie oligarchs and few monopoles, no real free market economy in practice, only on paper.
How popular are Communist ideas currently in Bulgaria?
Fortunately communist ideas in BG not yet so widely popular, but here is a wide-spread tolerated populism, corruption, which aims are only to imitate insidiously free-market and democracy before our formal western allies .The local mass-media often try to make the public suggestible to a nostalgia for the past communist times. For example-In the past year here held an official celebration of our former communist dictator Todor Zhivkov, on occasion of his 100 birthday. Here was built a monument of him, but here still no monument of the notorious dissident and writer Georgi Markov, who was murdered by Zhivkov. But very few people even protested against this celebration and historic falsification.
Now, Bulgarians are like hostages suffering from Stockholm syndrome. We all are hijacked by Bulgarian-Russian economic oligarchic mafia. We all have a vague, clouded sense of reality and get manipulated by fear and media suggestions by public boosted manipulative psychopaths.
Why should people in free nations be concerned about our governments becoming socialist?
I think socialism is a hypocritical interpreted pseudo-lofty idea, which is often misused by mercantile and populist psychopaths only for their material favor to steal and control life and money of other people. In shortly I love Margaret Thatcher ‘s citation, which said: ‘’the problem with socialism is that handle other people's money”.
No sane person would want to be under material, intellectual and physical custody of mercantile populists. This ‘’beautiful’’ illusion-is actually possessing and there no freedom at all. Even Marx himself warned not all his ideas be used in practice.
How serious do you think the threat of socialism is in the Western societies?
It is not only my opinion, that the theoretical goals of socialism are somehow realized in practice in the West considering the better western living status and human freedoms in these countries, but all that they are achieved exclusively and only by the means of capitalism and its free-market, but not by socialism means. Of course I'm just an artist and do not push to be so competent in, nor have I lived in Western nations. But, what I read and watched in western mass-media is quite alarming. I noticed that many mentally ill individuals in West misuse the Western human freedoms to create insane leftist conspiracy theories, spread freakish pseudo-news theories through your media, which often anger me. Sometime I think that many of the western leftists have a need to heal their mental disorders, more than popularize these as political innovations and suggestions. Often, I get angry when local Bulgarian commie propagandists, translate and cite western authors such as Michael Moore, Alex Jones and so on, only on the grounds that their ideas of the capitalism are rotten and perish, by using some so called ‘’western authors’’.
This is not a great enigma, since the Communists decades ago infiltrated their ideas to the West through any local mercantile pseudo-intellectual megalomaniacs. At least such persons are brainwashed here successfully, by their means of organized crime, fear, and poverty; in spite allegedly our society-label here is a Democracy. I think you there also are exposed to the danger getting brainwashed by that tempting theorized schizophrenia, pretentiously formulated as socialism.
Какви основни свободи ви липсваха по време на комунистическия контрол над вашата страна
-Управляваше една единствена партия съставена от предани на СССР неграмотни хора.България се управляваше деситилетия от фамилията на диктатора Живков.-Той беше изключително неграмотен човек,но верен на КПСС- в СССР- слуга на режима там.-Всеки неграмотник и дори психо-садист –близък до партийната клика можеше да командва цели области на науката културата и изкуството.Това беше обида срещу интелекта на хората.-Нямаше свобода на словото.-Всеки дори професионално,а не идеологически неудобен беше репресиран .Липсваха основни стоки в магазините .и имаше опашки за някои храни,телевизори ,коли ит.н.-Не можеше да се пътува на Запад,не можеше свободно да се преместиш в друг град вътре в страната.Забраняваше се западната музика ,филми,дрехи,всичко минаваше под контрола на комунистическата партия.Хомосексуализма се считаше за психопатия,както и носенето на бради,дълги коси ,къси поли и т.н.-се считаха ,ако не за заболяване то за хулиганизъм.-В същото време управляваха садистични психопати с примитивен интелект,но верни на партията.
По какъв начин се подобри живота след като комунистите напуснаха властта
Първо не мисля ,че комунистите някога са напускали властта.-Те просто подмолно се престориха пред запада и обикновените хора ,че са се напуснали идеите си и верността си към Кремъл,но не беше съвсем така.-Местната бълг. Комунистическа номенклатура и бившите тайни служби създадоха фалшива дясна опозициял-Те вербуваха уж неопетнени личности да демонстрират про-западни и демократични ценности,но служеха на икономич интереси ,на вече легално богатите комунисти ,като защитават безнаказаността им за ограбените пари на държавата.Комунистите си вербуваха фалшива вътрешна опозиция,която да заглушава гласа на обикновените хора правейки се ,че казва това което всички мислят,но това не произвежда реална справедливост в действителността и демократичен законов ред.Един вид думите и понятията –демокрация и справедливост се обезсмислиха и още много други понятия.-Всичко беше да се имитира демокрация пред запада и за овчедушното население,а всъщност пак се обслужваха икономич.интереси на комунистич номенклатура вярна на Кремъл.Получи се един гол популизъм на изповядване на демократични ценности ,а в действителността да властва само безнаказаност и корупция.-Това беше направено с цел да отврати хората от демокрацията ,да ги интоксикира –показвайки им –ето това е демокрацията –не ви ли липсват предишните времена на социализма. В момента България има огромен проблем с енергийната си зависимост на 98 % от Кремъл.-Заради енергийната ни зависимост единствено към Русия-,България става зависима от нея както икономически,така и вътрешно и външно политически.-С пари от българо-руската енергийна мафия се купуват партии и медии и правителства се инжинират,както и техни псевдо опозиции,хората са безгласни,омерзени и апатични.-Прогонват се умишлено от държавата всякакви западни инвестиции,които биха застрашили руските.-Липсата на действащ законов ред и корупция също съдейства напускането на западни фирми и собственици.
Колко са популярни комунистическите идеи в момента в България
За щастие комунистическите идеи в БГ все още не са така масово популярни,но властва един съзнателно толериран популизъм,който прикрива корупцията и няма нищо общо с капитализма и свободния пазар,а само симулация на такъв за пред запада като формален съюзник.Въпреки,че комунистическите идеи не са така популярни на хората им се внушава чрез медиите носталгия по онези комунистически времена –за сигурността и реда тогава.-Дори миналата година официално се чевства 100 год от рождението на комунистическия диктатор Тодор Живков.-Но много малко хора протестираха срещу това честване.-В момента Българите сме като заложници в Стокхолмски синдром.-Отвлечени сме от една българо-руска икономическа олигархична мафия и имаме смътно чувство за реалноста и сме манипулирани със страх и медийни внушения от толерирани публично психопати.
Защо демократичните общества трябва да бъдат загрижени ,когато правителствата им започнат да стават социалистически
Аз мисля,че социализма е една лицемерно интерпретирана псевдо-възвишена идея,с която често се злоупотребява от меркантилни популисти и даже меркантилни психопати ,които типични белези са да играят на възвишени и себеотвержени,а не само да крадат и контролират живота и парите на другите.-Българската комунистическа партия,която преди 22 год се преименува в социалистическа –не се е променила,въпреки новото си име.-В нея няма социал-демократически реформи,а напротив-социал демократите от вътре им бяха първи вътрешно партийни врагове.-В БГ така и се опорочи социал-демократическата идея.Социализма е една опасна популистка игра на възвишени идеи и емоции,с които най-вече обичат да злоупотребяват патологично корумпирани хора. А и Маргарет Тачър го е казала-Проблема със социализма е ,че боравиш с парите на други хора
Никой нормален човек не би искал да е под материално,интелектуално и физическо попечителство .-Тази красива илюзия е всъщност обсебваща и няма свобода в нея.Дори и самият Маркс е предупреждавал да не бъде използвана на практика и се еотказал от идеята си.
Колко сериозна е според теб заплахата от социализъм за Западните общества
Не само аз мисля,че теоретичните цели на социализма са донякъде реализирани на Запад,но изключително и единствено през средствата на Капитализма и свободния пазар.Разбира се аз съм само художник и не се бутам да бъда теоретик,нито съм живяла на Запад.-Но това ,което чета и гледам е тревожно.Имам в пред вид,че капитализма ви даде много свобода ,включително и на словото и много хора на запад започнаха да злоупотребяват и да пишат разни невменяеми теории и конспиративни обяснения на действителността,тези хора имат нужда от лечение ,а не да се популяризира така творчеството им.-Много се ядосвам,когато местни комунисти тук или техни медийни пионки почнат да превеждат и да цитират западни мислители като Майкъл Мур,Алекс Джоунс и т.н. и да се обосновават на тях за прогнилостта на капитализма.-Това ентусиазира много луди да се заемат с теоретично творчество и да изобретяват нови алтернативи вместо капитализма,които всъщност пак са си комунизъм,въпреки че декларират други претенции и добронамереност. Комунистите отдавна успешно инфилтрират своите идеи на Запад,чрез местни меркантилни псевдо-интелектуални мегаломани.-Поне тук такива са ни промили мозъците ,освен страха и бедността,въпреки че формално сме с етикета уж Демокрация.-Мисля,че и при вас опасността е голяма-от промиването на мозъци с тази изкусително теоретизирвана шизофрения,формулирана като социализъм.
I think we in the west need to listen to those who have lived under Communism and it's aftermath. I think it is is as important to listen their tales, as it is to listen to holocaust survivors. While the names and flags differed, both suffered from the pursuit of a socialist utopia.
Today, we see many leaders and media personalities, seeking to lead us down the same socialist utopian road; which always ends in a cliff. My challenge to you, my Western readers, is to use social media and other means to meet freedom minded people who live in former communist nations. These people are a powerful resource in the fight against socialism.
0 COMMENTS:
Post a Comment